IC3PEAK – Смерти Больше Нет [Death Is No More]

IC3PEAK is a Russian electronic music band created by Anastasia Kreslina and Nickolay Kostilev. They achieved worldwide notoriety because of the political undertones in their music criticizing the Russian government, which lead to attempts of censorship of their music in 2019. Their effects in mainstream media led to outpouring support throughout the west, and in Russia.

Russian lyrics (cyrillic)

Я заливаю глаза керосином
Пусть всё горит, пусть всё горит
На меня смотрит вся Россия
Пусть всё горит, пусть всё горит
Я заливаю глаза керосином
Пусть всё горит, пусть всё горит
На меня смотрит вся Россия
Пусть всё горит, пусть всё горит

Я теперь готова ко всему на свете
Я отсидела свой срок в интернете
Выхожу на улицу гладить кота
А его переезжает тачка мента
Я иду по городу в чёрном худи
Тут обычно холодно, злые люди
Впереди меня ничего не ждёт
Но я жду тебя, ты меня найдёшь

В золотых цепях я утопаю в болоте
Кровь моя чище чистых наркотиков
Вместе с другими тебя скрутят на площади
А я скручу в своей новой жилплощади

Я заливаю глаза керосином
Пусть всё горит, пусть всё горит
На меня смотрит вся Россия
Пусть всё горит, пусть всё горит
Я заливаю глаза керосином
Пусть всё горит, пусть всё горит
На меня смотрит вся Россия
Пусть всё горит, пусть всё горит

Я теперь готова ко всему на свете
Я отсидела свой срок в интернете
Выхожу на улицу гладить кота
А его переезжает тачка мента
Я иду по городу в чёрном худи
Тут обычно холодно, злые люди
Впереди меня ничего не ждёт
Но я жду тебя, ты меня найдёшь

Смерти больше нет
Смерти больше нет
Смерти больше нет
Смерти больше нет

В золотых цепях я утопаю в болоте
Кровь моя чище чистых наркотиков
Вместе с другими тебя скрутят на площади
А я скручу в своей новой жилплощади
В золотых цепях я утопаю в болоте
Кровь моя чище чистых наркотиков
Вместе с другими тебя скрутят на площади
А я скручу в своей новой жилплощади

Смерти больше нет
Смерти больше нет
Смерти больше нет
Смерти больше нет

Death is no more (English translation)

I fill my eyes with kerosene
Let it all burn, let it all burn
All of Russia is looking at me
Let it all burn, let it all burn
I fill my eyes with kerosene
Let it all burn, let it all burn
All of Russia is looking at me
Let it all burn, let it all burn

I’m ready for everything now
I did my time on the internet
I go out to pet the cat
And he’s being run over by a cop car
I walk around the city in a black hoodie
It’s usually cold here, evil people
There’s nothing ahead of me
But I’m waiting for you, you will find me

In golden chains I drown in the swamp
My blood is purer than pure drugs
Together with others you will be tied up in the square
And I’ll twist in my new living space

I fill my eyes with kerosene
Let it all burn, let it all burn
All of Russia is looking at me
Let it all burn, let it all burn
I fill my eyes with kerosene
Let it all burn, let it all burn
All of Russia is looking at me
Let it all burn, let it all burn

I’m ready for everything now
I did my time on the internet
I go out to pet the cat
And he’s being run over by a cop car
I walk around the city in a black hoodie
It’s usually cold here, evil people
There’s nothing ahead of me
But I’m waiting for you, you will find me

Death is no more
Death is no more
Death is no more
Death is no more

In golden chains I drown in the swamp
My blood is purer than pure drugs
Together with others you will be tied up in the square
And I’ll twist in my new living space
In golden chains I drown in the swamp
My blood is purer than pure drugs
Together with others you will be tied up in the square
And I’ll twist in my new living space

Death is no more
Death is no more
Death is no more
Death is no more

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s