IC3PEAK – Грустная Сука [Sad Bitch]

IC3PEAK is a Russian electronic music band created by Anastasia Kreslina and Nickolay Kostilev. They achieved worldwide notoriety because of the political undertones in their music criticizing the Russian government, which lead to attempts of censorship of their music in 2019. Their effects in mainstream media led to outpouring support throughout the west, and in Russia.

ГРУСТНАЯ СУКА

я никогда не была глупой
я никогда не буду счастливой
грустная сука, грустная сука
да, это мой осознанный выбор
я никогда не точила клыки
я сразу была рождена острозубой
грустная сука, грустная сука
да, это мой осознанный выбор

перекрестись, когда видишь меня
подрываю твои убеждения
порчу твой день своим блеклым лицом
не волнуют твои возмущения
дикие псины боятся меня и огня
это не совпадение
сижу и блюю на твой мраморный пол
скалю зубы на тень в отражении

я никогда не была глупой
я никогда не буду счастливой
грустная сука, грустная сука
да, это мой осознанный выбор
я никогда не точила клыки
я сразу была рождена острозубой
грустная сука, грустная сука
да, это мой осознанный выбор

здесь мне никто не хозяин
лакшари лайф – не мой стайл
я люблю грязь – это мой кайф
улыбаюсь только кусая

перекрестись, когда видишь меня
подрываю твои убеждения
порчу твой день своим блеклым лицом
не волнуют твои возмущения
дикие псины боятся меня и огня
это не совпадение
сижу и блюю на твой мраморный пол
скалю зубы на тень в отражении

SAD BITCH

I have never been stupid
i will never be happy
sad bitch, sad bitch
yes, this is my conscious choice
I have never sharpened my fangs
I was immediately born sharp-toothed
sad bitch, sad bitch
yes, this is my conscious choice

cross yourself when you see me
I undermine your beliefs
spoil your day with my faded face
don’t care about your annoyances
wild dogs are afraid of me and fire
it’s not a coincidence
I sit and vomit on your marble floor
I bare my teeth at the shadow in the reflection

I have never been stupid
i will never be happy
sad bitch, sad bitch
yes, this is my conscious choice
I have never sharpened my fangs
I was immediately born sharp-toothed
sad bitch, sad bitch
yes, this is my conscious choice

no one is my boss here
luxury life – not my style
I love dirt – this is my buzz
smile only biting

cross yourself when you see me
I undermine your beliefs
spoil your day with my faded face
don’t care about your annoyances
wild dogs are afraid of me and fire
it’s not a coincidence
I sit and vomit on your marble floor
I bare my teeth at the shadow in the reflection

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s