Воплі Відоплясова [Vopli Vidoplyasova] – Зв’язок [Communication] (1989)

Vopli Vidopliassova (Vidoplyasov’s Screams), also shortened to VV, is a Ukrainian rock band. It was created in 1986 in Kyiv, in the Ukrainian SSR of the Soviet Union. The leader of the band is singer Oleh Skrypka. Vopli Vidopliasova are the founders of Ukrainian rock-n-roll style and neo-ethnic rock.

Тримай зі мною зв”язок!
Тримай зі мною зв”язок!
Тримай зв”язок зі мною, разом вийдемо в ефір!
Тримай зі мною зв”язок!
Тримай зі мною зв”язок!
Приходь до мене вранці, друже, слухати ефір!

“Дуне вітер – в полі гнеться
Дерево до землі, аж тріщить.
Дуне так, що голі камні
Перегортає з гуркотом.

Громи, громи,
Наче гармати,
Бийте, бийте
Собі поволі.

Приходь до мене вранці, друже, слухати ефір!

Keep in touch with me!
Keep in touch with me!
Keep in touch with me, we will go on the air together!
Keep in touch with me!
Keep in touch with me!
Come to me in the morning, friend, to listen to the air!

“The wind is blowing – the field is bending
The tree to the ground is cracking.
It blows so that the bare stones
Flips with a crash.

Thunder, thunder,
Like guns,
Beat, beat
Take it easy.

Come to me in the morning, friend, to listen to the air!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s